Englisch: cran-raisinsRussisch translation: сушеная клюква 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | cran-raisins | | Russisch Übersetzung: | сушеная клюква | | Eingetragen von: | bububu |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Lebensmittel / diets | | Englisch Begriff oder Satz: cran-raisins | Из списка фруктов как продуктов питания:
Raisins or cran-raisins - 1⁄4 cup |
| | | сушенная клюква | Erklärung:
cranberry - клюква
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-13 16:13:31 GMT)
--------------------------------------------------
У меня есть пакет с сушенной клюквой, на котором написано "craisins".
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-05-13 19:33:28 GMT)
--------------------------------------------------
Правильно с одним "н"
сушЁная клюква или вЫсушенная, но сУшенное сено
Век живи - век учись. |
| Ausgewählte Antwort von:
 bububu
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenСпасибо
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +10 |
| сушенная клюква
Erklärung:
cranberry - клюква
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-13 16:13:31 GMT)
--------------------------------------------------
У меня есть пакет с сушенной клюквой, на котором написано "craisins".
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-05-13 19:33:28 GMT)
--------------------------------------------------
Правильно с одним "н"
сушЁная клюква или вЫсушенная, но сУшенное сено
Век живи - век учись.
| bububu
Kanada
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
