Hedge Provider - хеджер ( translation glossary) Investment/Wertpapiere,Wirtschaft/Finanzwesen

« Security Trustee

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Borrowing Base »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Hedge Provider
Russisch Übersetzung:	хеджер
Eingetragen von:	Valeriy Ryazanov

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:03pm Feb 3, 2005

Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere

Englisch Begriff oder Satz: Hedge Provider

Вот полное предложение на английском. Хотелось бы подобрать подходящий русский эквивалент:

The cash is distributed in the following order:
..
b). To fund the Debt Service Account to a pre-determined level, and hedging cost of the Lender, who is the Hedge Provider

Valeriy Ryazanov

KudoZ-Aktivität
Fragen: 33 (1 offen)
Antworten: 11

Ukraine

хеджер

Erklärung:
Hedging - хеджирование/страхование от потерь

Ausgewählte Antwort von:

Natalia Petrosyan
Russische Föderation

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Спасибо!
4 KudoZ-Punkte wurden fГјr diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)

4 +2

хеджер

Natalia Petrosyan

4 +1

кредитор, предоставляющий услуги хеджирования

Vladimir Stepanov

Antworten

13 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

hedge provider кредитор, предоставляющий услуги хеджирования

Erklärung:
.

Quelle: http://www.von-schubert.ru/serv-hed.shtml
Quelle: http://glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RVlkmowuigtol!i!vuwy(...

Vladimir Stepanov
Ukraine
Muttersprache: Ukrainisch, Russisch

16 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

hedge provider хеджер

Erklärung:
Hedging - хеджирование/страхование от потерь

Natalia Petrosyan
Russische Föderation
Spezialgebiet
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Спасибо!

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: Hedge Provider

Russisch translation: хеджер