Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: 3rd line of support

Russisch translation: третий уровень поддержки для службы Helpdesk







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:3rd line of support to the helpdesk
Russisch Übersetzung:третий уровень поддержки для службы Helpdesk
Eingetragen von:Vlad Poghosyan
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:44am Jan 17, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie)
Englisch Begriff oder Satz: 3rd line of support

I'm currently part of the three strong IT Infrastructure team supporting ABC's infrastructure and acting as 3rd line of support to the helpdesk.
Pal'mira
Russische Föderation
третий уровень поддержки
Erklärung:


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-01-17 07:51:11 GMT)
--------------------------------------------------

третий уровень поддержки для службы Helpdesk...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-01-17 07:52:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://iemag.external.chimera.adt.ru/?ID=495700
Ausgewählte Antwort von:

Vlad Poghosyan
Armenien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)
4 +1третий уровень поддержки
Vlad Poghosyan


  

Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
третий уровень поддержки

Erklärung:


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-01-17 07:51:11 GMT)
--------------------------------------------------

третий уровень поддержки для службы Helpdesk...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-01-17 07:52:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://iemag.external.chimera.adt.ru/?ID=495700

Vlad Poghosyan
Armenien
Spezialgebiet
Muttersprache: Armenisch, Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung David Knowles
23 Min.
  -> Спасибо : )
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren