Records deeds

13:34 Mar 28, 2017
English to Russian translations [PRO]
Law (general)
English term or phrase: Records deeds
Change of Name Deed

I shall at all times hereafter in all records deeds and documents and other writings and in all actions and proceedings as well as in all dealings and transactions and on all occasions whatsoever use and subscribe the said name of Ivanova in substitution for my former surname of Petrova to the intent that I may hereafter be called known or distinguished not by the former surname of Petrova but by the surname of Ivanova only.

Спасибо!
Natalya Boyce
United Kingdom
Local time: 12:08



Discussion entries: 7





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search