18,000-beat movement - механизм часов на 18.000 полуколебаний в час ( translation glossary) watches,Maschinen/Maschinenbau,Technik

« elongated index

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

hand-formed Breguet... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	18,000-beat movement
Russisch Übersetzung:	механизм часов на 18.000 полуколебаний в час
Eingetragen von:	Ol_Besh

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:52pm Aug 26, 2005

Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau / watches

Englisch Begriff oder Satz: 18,000-beat movement

Это деталь часов IWC

Delaver

KudoZ-Aktivität
Fragen: 199 (1 offen)
Antworten: 171

Russische Föderation

механизм часов на 18.000 полуколебаний в час

Erklärung:
Интернет магазин часов: швейцарские часы, мужские и женские часы ...
Механизм: с ручным заводом, GP калибр 9892-070 с турбийоном на одном мосту ...
Механизм: с ручным заводом, запас хода 45 часов, 18000 полуколебаний в час, ...
www.luxwatch.ru/vip.phtml - 60k - Збережено на сервері - Подібні сторінки

Ausgewählte Antwort von:

Ol_Besh
Ukraine

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Спасибо
4 KudoZ-Punkte wurden fГјr diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)

механизм часов на 18.000 полуколебаний в час

Ol_Besh

18000 колебаний (балансира, балансового колеса) в час

Nik-On/Off

Antworten

36 Min. Antwortsicherheit:

18000 колебаний (балансира, балансового колеса) в час

Erklärung:
The beats per hour (BPH) are the number of half swings the balance wheel makes in an hour (i.e. from fully counter clockwise rotation to fully clockwise, or vice versa).
The "standard" beat movement is considered to be 18,000 bph, or five beats per second. The true fast beat is 36,000 bph, or 10 beats per second.
http://www.timezone.com/library/archives/archives63170486881...

Nik-On/Off
Ukraine
Spezialgebiet
Muttersprache: Russisch, Ukrainisch
PRO-Punkte in Kategorie: 184

38 Min. Antwortsicherheit:

механизм часов на 18.000 полуколебаний в час

Erklärung:
Интернет магазин часов: швейцарские часы, мужские и женские часы ...
Механизм: с ручным заводом, GP калибр 9892-070 с турбийоном на одном мосту ...
Механизм: с ручным заводом, запас хода 45 часов, 18000 полуколебаний в час, ...
www.luxwatch.ru/vip.phtml - 60k - Збережено на сервері - Подібні сторінки

Ol_Besh
Ukraine
Spezialgebiet
Muttersprache: Ukrainisch, Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 247

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Спасибо

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: 18,000-beat movement

Russisch translation: механизм часов на 18.000 полуколебаний в час