Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Direct-to-cable/cable-feed

Russisch translation: (непосредственно) в сети кабельного телевидения







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Direct-to-cable/cable-feed
Russisch Übersetzung:(непосредственно) в сети кабельного телевидения
Eingetragen von:esperantisto
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:22am Jun 10, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Medien/Multimedia / спутниковое телевидение
Englisch Begriff oder Satz: Direct-to-cable/cable-feed
Есть список услуг, связанных со спутниковым ТВ.

Direct-to-home
*** Direct-to-cable/cable-feed ***
Occasional or temporary use (singular events, live events, sport events)
satellite news gathering

Что значит Direct-to-cable/cable-feed?
Vitali Stanisheuski
Belarus
(непосредственно) в сети кабельного телевидения
Erklärung:
Как противоположность вещания непосредственно для отдельных домохозяйств (direct to home).
Ausgewählte Antwort von:

esperantisto
Belarus
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Спасибо!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)
3 +2(непосредственно) в сети кабельного телевиденияesperantisto


  


Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +2
direct-to-cable/cable-feed (непосредственно) в сети кабельного телевидения

Erklärung:
Как противоположность вещания непосредственно для отдельных домохозяйств (direct to home).

esperantisto
Belarus
Muttersprache: Weißrussisch, Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Спасибо!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Yuriy Vassilenko
0 Min.
  -> Спасибо!

Zustimmung miridoli
3 Min.
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren