Diacron Reactive Oxygen Metabolites test - определение активных метаболитов кислорода в плазме крови по методике фирмы Diacron ( translation glossary) languages,Medizin (allgemein),Medizin

« beneficial occupati...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

biochemical acidoge... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Diacron Reactive Oxygen Metabolites test
Russisch Übersetzung:	определение активных метаболитов кислорода в плазме крови по методике фирмы Diacron
Eingetragen von:	Alex Mogutnov

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:05 Sep 13, 2006

Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) / languages

Englisch Begriff oder Satz: Diacron Reactive Oxygen Metabolites test

type of blood test

Alex Mogutnov

KudoZ-Aktivität
Fragen: 6 (1 offen)
Antworten: 36

Russische Föderation

определение активных метаболитов кислорода в плазме крови по методике фирмы Diacron

Erklärung:
Или "с помощью набора реактивов фирмы Diacron" - это уж фыс должно быть видно из контекста, использовался ли там Diacron ROM kit (полагаю, что да)

==============================================
В современной научной литературе этот весьма широкий спектр химически активных агентов получил не вполне удачное определение как "активные формы кислорода" (с использованием аббревиатуры - АФК). Наряду с употреблением этого определения (по утвердившейся уже традиции) нами используется и другое - "активные метаболиты кислорода" (АМК)...
http://www.phyto.boom.ru/oxygen.htm

Reactive oxygen metabolites were measured in plasma using a method patented by Diacron (d-ROM test; Diacron)(Cesarone et al., 1999). ...
jds.fass.org/cgi/content/full/88/6/2017 - Similar pages

Markers of Oxidative Status in Plasma and Erythrocytes of ...Plasma reactive oxygen metabolites (ROM) were measured by the analytical method patented by Diacron (Cesarone et al., 1999). The results of the analyses ...
jds.fass.org/cgi/content/full/85/9/2173