Englisch: Worm drive SS strap type hose clampRussisch translation: хомут шланга с зажимом червячного типа с лентой из нерж. стали 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Worm drive SS strap type hose clamp | | Russisch Übersetzung: | хомут шланга с зажимом червячного типа с лентой из нерж. стали | | Eingetragen von: | Alessandro Zocchi |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Nukleartechnik/-wissenschaft / Reactor parts | | Englisch Begriff oder Satz: Worm drive SS strap type hose clamp | Part of a commercial bid concerning reactors delivery:
"Handling equipment for Catalyst charge and discharge.
1 Catalyst Loading Hopper
2 Portable Lifting Hopper
2 Unloading Spout for nozzles NR1 and NR2
2 Canvas Hoses
1 Worm drive SS strap type hose clamp"
TIA
Sasha |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Enote
Russische Föderation
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenБольшое Вам спасибо, Enote!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
35 Min. Antwortsicherheit:   |
| worm drive ss strap type hose clamp хомут шланга с зажимом червячного типа с лентой из нерж. стали
Erklärung:
или червячный хомут - у него надо крутить винт, который затягивает ленту (на ней насечки под винт)
| Enote
Russische Föderation
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 10
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Большое Вам спасибо, Enote! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
