classified radiation worker - допуск к работе в условиях повышенной радиации с 1987 г. ( translation glossary) nuclear,Nukleartechnik/-wissenschaft,Technik

« seal plate

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

a phrase »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	classified radiation worker
Russisch Übersetzung:	допуск к работе в условиях повышенной радиации с 1987 г.
Eingetragen von:	Michael Tovbin

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:24pm Sep 4, 2002

Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Nukleartechnik/-wissenschaft / nuclear

Englisch Begriff oder Satz: classified radiation worker

medical wellness:

fit. classified radiation worker since 1987

tatyanawy

KudoZ-Aktivität
Fragen: 419 (1 offen)
Antworten: 4

допуск к работе в условиях повышенной радиации с 1987 г.

Erklärung:
предполагается, что в 1987 признан годным по состоянию здоровья и с тех пор успешно проходит соответствующие освидетельствования.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-04 20:21:05 (GMT)
--------------------------------------------------

Здоров. Допущен к работе в условиях ... с

Ausgewählte Antwort von:

Michael Tovbin
Vereinigte Staaten

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)

4 +6

допуск к работе в условиях повышенной радиации с 1987 г.

Michael Tovbin

Работник радиационной промышленности согласно табелю о рангах и должностях, утвержденной штатом Х...

myrafla

Antworten

10 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +6

допуск к работе в условиях повышенной радиации с 1987 г.

Erklärung:
предполагается, что в 1987 признан годным по состоянию здоровья и с тех пор успешно проходит соответствующие освидетельствования.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-04 20:21:05 (GMT)
--------------------------------------------------

Здоров. Допущен к работе в условиях ... с

Michael Tovbin
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

23 Stunden Antwortsicherheit:

Работник радиационной промышленности согласно табелю о рангах и должностях, утвержденной штатом Х...

Erklärung:
Сстояние здоровья: пригоден. Работник радиационной промышленности согласно табелю о рангах и должностях, утвержденной штатом ХХ с 1987 года.

Разница между classified and non-classified jobs (на примере университетского отдела кадров) и не имеет ничего общего с classified as jobs requiring допуск):

Classified Positions Classified staff positions are grouped or classed, under the Arkansas Uniform Classification and Compensation Act, with positions that have similar duties and responsibilities and that require similar knowledge, abilities, skills, education, and experience. Each classification is assigned to one of twenty-six pay grades which has a minimum and a maximum pay level.
These positions range from clerical/secretarial, accountants, computer technicians/analyst, custodial/maintenance workers, skilled trades, and agriculture farm technicians.

Non-Classified Positions
Academic, Administrative
and Professional Non-Classified staff positions are not assigned to a pay grade, but each non-classified title has a maximum salary for each year of the biennium, called a line-item maximum, which is specified in the campus appropriations act. The actual pay for each non-classified position is determined by the University and department budget and by the employee’s qualifications. Faculty titles and most administrative titles are also non-classified.

Quelle: http://www.uark.edu

myrafla
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Russisch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: classified radiation worker

Russisch translation: допуск к работе в условиях повышенной радиации с 1987 г.