5.6 K-factor - К-фактор 5.6 ( translation glossary) Sonstige,Technik

« in cash credited

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

listening-viewer ca... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	5.6 K-factor
Russisch Übersetzung:	К-фактор 5.6
Eingetragen von:	Evgeny Filimonov

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:47pm Nov 28, 2004

Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Sonstige

Englisch Begriff oder Satz: 5.6 K-factor

Меня итересует как перевести эти два термина.

The Series DS-1, 5.6 K-factor, Standard Response, Standard Coverage, Dry Type Sprinklers are decorative 5 mm glass bulb automatic sprinklers designed for the following typical uses:

Evgeny Filimonov

KudoZ-Aktivität
Fragen: 513 (9 offen)
Antworten: 83

Taiwan

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

Natalie: 8:59pm Nov 28, 2004: Евгений, а Dry Type Sprinklers - это уже второй вопрос :-) -

К-фактор 5.6

Erklärung:
Вот тут про спринклеры посмотрите:

Для проектирования системы с оросителями модели ESFR-17 не подходят гидравлические расчеты и выбор размещения, используемые в настоящее время для обычных оросителей ESFR-1, имеющих номинальный ***К-фактор 14,0***.
http://www.grinnell.ru/esfr_17.html

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 2 mins (2004-11-28 22:49:52 GMT)
--------------------------------------------------

К - это коэффициент производительности (см. технич. х-ки на этом же сайте)

Ausgewählte Antwort von:

Natalie
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)

К-фактор 5.6

Natalie

Antworten

4 Stunden Antwortsicherheit:

5.6 k-factor К-фактор 5.6

Erklärung:
Вот тут про спринклеры посмотрите:

Для проектирования системы с оросителями модели ESFR-17 не подходят гидравлические расчеты и выбор размещения, используемые в настоящее время для обычных оросителей ESFR-1, имеющих номинальный ***К-фактор 14,0***.
http://www.grinnell.ru/esfr_17.html

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 2 mins (2004-11-28 22:49:52 GMT)
--------------------------------------------------

К - это коэффициент производительности (см. технич. х-ки на этом же сайте)

Natalie
Polen
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 84

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: 5.6 K-factor

Russisch translation: К-фактор 5.6