Englisch: shagedelicRussisch translation: траходеличный 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Philosophie / Philosophy | | Englisch Begriff oder Satz: shagedelic | | SHAGEDELIC |
| GalochkaKudoZ-AktivitätFragen: 177 (alle geschlossen) Antworten: 0
|
| Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Mikhail Kropotov: 10:27am Jul 12, 2004:
Все-таки есть еще один вариант, если Вам интересно:
--> cексосшибательный (-ная, -ное, -но)
По-моему, тоже неплохо :) -
|
|
| | may be offensive >>> | Erklärung:
"Траходеличный"
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-29 13:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
The correct spelling is SHAGADELIC. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Mikhail Kropotov
Russische Föderation
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +6 |
| SHAGEDELIC may be offensive >>>
Erklärung:
"Траходеличный"
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-29 13:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
The correct spelling is SHAGADELIC.
| Mikhail Kropotov
Russische Föderation
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
|
|
| |
The translation workplace 
