Englisch: ...hold their colour over a wide luminance rangeRussisch translation: Сохраняют свой цвет (цветовую температуру, если речь о фото) в широком диапазоне яркостей 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | ...hold their colour over a wide luminance range | | Russisch Übersetzung: | Сохраняют свой цвет (цветовую температуру, если речь о фото) в широком диапазоне яркостей | | Eingetragen von: | Victor Potapov |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) | | Englisch Begriff oder Satz: ...hold their colour over a wide luminance range | Fluorescent lights are
preferred because they provide a soft edged
illumination and they hold their colour over
a wide luminance range |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Victor Potapov: 10:21pm Jan 7, 2005: Ответно с Рождеством - и ответно же спасибо! :-) -
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Victor Potapov
Russische Föderation
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenСпасибо большое, Виктор..и с Рождеством!
4 KudoZ-Punkte wurden fГјr diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   |
2 Min. Antwortsicherheit: |
| Сохраняют свой цвет (цветовую температуру, если речь о фото) в широком диапазоне яркостей
Erklärung:
Фотографы мы, барин....
:-)
| Victor Potapov
Russische Föderation
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Спасибо большое, Виктор..и с Рождеством! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
