Erklärung: смотря какой деноминацией написан этот текст. У православных нет как такового понятия адвента (то есть четырех воскресений, предшествующих сочельнику). Оно есть у западных христиан, у католиков и у протестантов. Можно перевести как богослужение первого/второго/третьего вокресения адвента.
advent service богослужение первого (2,3,) воскресения адвента
Erklärung: смотря какой деноминацией написан этот текст. У православных нет как такового понятия адвента (то есть четырех воскресений, предшествующих сочельнику). Оно есть у западных христиан, у католиков и у протестантов. Можно перевести как богослужение первого/второго/третьего вокресения адвента.
Evgueni Terekhin Russische Föderation Spezialgebiet Muttersprache: Russisch PRO-Punkte in Kategorie: 263 7 corroborated select projects in this pair and field
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Большое спасибо. Я не специалист по этой тематике, поэтому Ваш ответ мне очень помог. Удачи!
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2
