Englisch: blend person's...giftedness with...Russisch translation: объединяем способности каждого человека со способностями остальных 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | blend person's...giftedness with... | | Russisch Übersetzung: | объединяем способности каждого человека со способностями остальных | | Eingetragen von: | bsun |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Religion / christianity/protestantism | | Englisch Begriff oder Satz: blend person's...giftedness with... | | Within this model we recognize, honor, and blend each person’s giftedness with that of others. |
| | | объединяем способности каждого человека со способностями остальных | Erklärung:
Или "объединяем талант каждого человека с талантами остальных".
Я, честно говоря, не понял, в чём сложность :). И собственно религиозного наполнения в этом конкретном вопросе особо и нет. "...признаём и ценим талант каждого человека и объединяем его с талантами остальных", вполне прозрачный смысл... |
| Ausgewählte Antwort von:
 Maksym Kozub
Ukraine
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you!
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +1
