Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: LH/RH book navigation chart cases

Spanisch translation: anaqueles para las cartas de navegación situadas a izquierda y derecha






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:LH/RH book navigation chart cases
Spanisch Übersetzung:anaqueles para las cartas de navegación situadas a izquierda y derecha
Eingetragen von:psr
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

16:56 Nov 29, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Luft- und Raumfahrt / Aviation
Englisch Begriff oder Satz: LH/RH book navigation chart cases
Equipment of an aircraft interior flight deck
psr
Argentinien
Local time: 16:20
librerías para las cartas de navegación situadas a izquierda y derecha
Erklärung:
Es lo que entiendo... Espero haberte ayudado. Suerte
Ausgewählte Antwort von:

Smartranslators
Spanien
Local time: 20:20


Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4Biblioteca/anaquel para las cartas de navegación. Lado derecho e izquierdo.
jairo payan
3librerías para las cartas de navegación situadas a izquierda y derecha
Smartranslators


  

Antworten

13 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lh/rh book navigation chart cases
librerías para las cartas de navegación situadas a izquierda y derecha


Erklärung:
Es lo que entiendo... Espero haberte ayudado. Suerte

Smartranslators
Spanien
Local time: 20:20
Erfüllt Kriterien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 98
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Muchísimas gracias! Has sido de gran ayuda!! Patricia

Login to enter a peer comment (or grade)


21 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lh/rh book navigation chart cases
Biblioteca/anaquel para las cartas de navegación. Lado derecho e izquierdo.


Erklärung:
Aquí se ven en el avión Citation.
http://www.midamco.com/excel/560-5660c.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-11-29 17:19:39 GMT)
--------------------------------------------------

Me quedo mejor con Biblioteca que es el término que conozco. Metálica

jairo payan
Kolumbien
Local time: 14:20
Erfüllt Kriterien
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 171
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: ¡Gracias Jairo!

Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren