Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO] Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt
Englisch Begriff oder Satz:EA-18G ACAT 1D Milestone B Decision Review
Esta frase aparece en la hoja de vida de un gerente industrial encargado de realizar adquisiciones gubernamentales. Entiendo que varias de las numeraciones se refieren a naves aéreas.
As the acting EA-18G Acquisition Manager, coordinated and actively participated in the development of all acquisition documentation, contracting documents, and related activities required for the ***EA-18G ACAT 1D Milestone B Decision Review***, including Acquisition Strategy, Acquisition Plan, Clinger Cohen Act compliance documentation, Information Assurance Strategy, ACAT Designation Request Letter, Tailoring Agreement, and Integrated Master Schedule. Reviewed the Test and Evaluation Master Plan (TEMP). Coordinated and briefed at the Integrating Integrated Product Team (IIPT) meetings held with ASN(RD&A) and OSD staff members.
Erklärung: el sentido de "milestone" aquí lo entiendo como "etapa" o "fase". El signifcado literal "hito" o "mojón" no le da demasiado sentido en este contexto
revisión decisoria de la etapa B del ea-18g acat 1d
revisión decisoria de la etapa B del ea-18g acat 1d
Erklärung: el sentido de "milestone" aquí lo entiendo como "etapa" o "fase". El signifcado literal "hito" o "mojón" no le da demasiado sentido en este contexto
revisión decisoria de la etapa B del ea-18g acat 1d
Beispielsätze:
revisión decisoria de la etapa B del ea-18g acat 1d
jekelleher Irland Local time: 19:20 Arbeitsgebiet Muttersprache: Englisch, Spanisch PRO-Punkte in Kategorie: 4
The translation workplace 
