Englisch: coronal mass ejectionSpanisch translation: Expulsión de masa coronal 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | coronal mass ejection | | Spanisch Übersetzung: | Expulsión de masa coronal | | Eingetragen von: | Andrea Sacchi |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Astronomie und Weltraum | | Englisch Begriff oder Satz: coronal mass ejection | | a coronal mass ejection is a giant maelstrom of ionised gases... |
| | | Expulsión de masa coronal | Erklärung:
es una gran explosión del sol.
El Cometa NEAT pasa por el Sol
... Esta fotografÃa también muestra una Expulsión de Masa Coronal (Coronal
Mass Ejection, CME). Una CME es una gran explosión en el Sol. ...
www.windows.ucar.edu/tour/link=/headline_universe/ comet_neat_feb_2003.sp.html - 12k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-05-11 17:32:16 GMT)
--------------------------------------------------
Glosario de Términos Solares y Terrestres
... erupción. Expulsión de masa coronal: (Coronal mass ejection) Expulsión
de materia desde el Sol hacia el espacio interplanetario. ...
www.upv.es/satelite/trabajos/pracGrupo7/glosario.htm - 75k - En caché - Páginas similares
|
| Ausgewählte Antwort von:
Andrea Sacchi
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:  |
| Expulsión de masa coronal
Erklärung:
es una gran explosión del sol.
El Cometa NEAT pasa por el Sol
... Esta fotografÃa también muestra una Expulsión de Masa Coronal (Coronal
Mass Ejection, CME). Una CME es una gran explosión en el Sol. ...
www.windows.ucar.edu/tour/link=/headline_universe/ comet_neat_feb_2003.sp.html - 12k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-05-11 17:32:16 GMT)
--------------------------------------------------
Glosario de Términos Solares y Terrestres
... erupción. Expulsión de masa coronal: (Coronal mass ejection) Expulsión
de materia desde el Sol hacia el espacio interplanetario. ...
www.upv.es/satelite/trabajos/pracGrupo7/glosario.htm - 75k - En caché - Páginas similares
| Andrea Sacchi
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): -1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
