Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Eyepiece

Spanisch translation: ocular







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Eyepiece
Spanisch Übersetzung:ocular
Eingetragen von:Michael Powers (PhD)
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:13pm Aug 30, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Science - Astronomie und Weltraum / Astronomy
Englisch Begriff oder Satz: Eyepiece
telescope part
comin
Spanien
ocular
Erklärung:
Diccionario Oxford

eyepiece / "aIpi:s / n ocular m

Mike :)
Ausgewählte Antwort von:

Michael Powers (PhD)
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
5 +5ocular
Michael Powers (PhD)


  


Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +5
eyepiece ocular

Erklärung:
Diccionario Oxford

eyepiece / "aIpi:s / n ocular m

Mike :)

Michael Powers (PhD)
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Graded automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Fabricio Castillo: Y según el sentido común, también :-)
3 Min.
  -> Gracias, Fabricio - Mike :)

Zustimmung Alejandro Umerez
11 Min.
  -> Gracias, Alejandro - Mike :)

Zustimmung Bernadette Mora
19 Min.
  -> Gracias, Bernadette - Mike :)

Zustimmung Ernesto de Lara: o simplemente lente
2 Stunden

Zustimmung Cecilia Fraga: si, asi es. Suerte!!
2 Tage14 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren