Englisch: By defaultSpanisch translation: Como configuración predeterminada/por defecto 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | By default | | Spanisch Ãœbersetzung: | Como configuración predeterminada/por defecto | | Eingetragen von: | MarÃa Cordón |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Automatisierung und Robotik / Termo Luminescence Dosimetric Reader | | Englisch Begriff oder Satz: By default | | By default, when a new workspace is defined, the .WRW file and the other files and databases that make up a workspace are in the directory in which you installed WinREMS (default is C:\PROGRAM FILES\BICRON\WINREMS). |
| | | Como configuración predeterminada, | Erklärung:
Es decir, es la configuración por defecto, a menos que el usuario elija otra. En esa configuración, el archivo .WRW y los demás archivos y bases de datos están en ese directorio ya en el momento en que se define el nuevo espacio o área de trabajo.
Como configuración predeterminada, al definir un nuevo espacio de trabajo, el fichero .WRW y los...
Gratas horas de traducción.
V
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-02-14 12:38:22 GMT)
--------------------------------------------------
También valdrÃa la expresión <por defecto>:
Por defecto, al definir un nuevo espacio de trabajo, el fichero .WRW y los...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-02-14 12:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
Tres ejemplos más:
Por defecto, al suscribirse usted recibirá las actividades de todas las temáticas.
www.rediris.es/list/sdis/postgrado/
El formato por defecto, al igual que la hoja de trabajo por defecto, tiene el mismo nombre que la base de datos.
www.cindoc.csic.es/isis/14-1-1.htm
Por defecto, al registrar un dominio con AVILUC, aparecen los siguientes datos:
www.aviluc.com/faq.asp |
| Ausgewählte Antwort von:
ValentÃn Hernández Lima
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuchas gracias ValentÃn.
Saludos
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +5 |
| by default Como configuración predeterminada,
Erklärung:
Es decir, es la configuración por defecto, a menos que el usuario elija otra. En esa configuración, el archivo .WRW y los demás archivos y bases de datos están en ese directorio ya en el momento en que se define el nuevo espacio o área de trabajo.
Como configuración predeterminada, al definir un nuevo espacio de trabajo, el fichero .WRW y los...
Gratas horas de traducción.
V
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-02-14 12:38:22 GMT)
--------------------------------------------------
También valdrÃa la expresión <por defecto>:
Por defecto, al definir un nuevo espacio de trabajo, el fichero .WRW y los...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-02-14 12:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
Tres ejemplos más:
Por defecto, al suscribirse usted recibirá las actividades de todas las temáticas.
www.rediris.es/list/sdis/postgrado/
El formato por defecto, al igual que la hoja de trabajo por defecto, tiene el mismo nombre que la base de datos.
www.cindoc.csic.es/isis/14-1-1.htm
Por defecto, al registrar un dominio con AVILUC, aparecen los siguientes datos:
www.aviluc.com/faq.asp
| | Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuchas gracias ValentÃn.
Saludos |
|
|
| |
The translation workplace 
