Englisch: 200 lm meshSpanisch translation: mediante un muestreador Bongo red, con mallaje (o mesh*) de 200 lm 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | 200 lm mesh | | Spanisch Ãœbersetzung: | mediante un muestreador Bongo red, con mallaje (o mesh*) de 200 lm | | Eingetragen von: | celiacp |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie / biologÃa marina | | Englisch Begriff oder Satz: 200 lm mesh | | The terms appear in the sentence: "Qualitative samples were obtained by means of a Bongo net of 200 lm mesh". |
| | | mediante un muestreador Bongo red, con mallaje (o mesh*) de 200 lm | Erklärung:
*mesh es un parámetro admitido a nivel internacional , por lo que aunque no se traduzca, no serÃa incorrecto.
un muestreador tipo Bongo red (o Bongo net), con mallaje de 200
[PDF] MANUAL DEL LABORATORIO DE NEMATOLOGIAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Con un muestreador o una lampita se toman tres muestras por. parche. ... Mesh: Medida que indica el número de hilos que cruzan 1 pulgada cuadrada de tamiz. ...
www.senasa.gob.pe/intranet/capacitacion/ cursos/curso_tingo_maria/problematica_nematodos_peru.pdf - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2006-02-22 23:00:04 GMT)
--------------------------------------------------
FORNER OCEANICSMuestreador de Plancton: tipo Bongo Bongo net. Cubilete: para redes de plancton Bucket: for plankton nets. Muestreador: para captura de larvas ...
www.forneroceanics.com/biologia_marina.html - 12k - En caché - Páginas similares
|
| Ausgewählte Antwort von:
celiacp
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
28 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
56 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| mediante un muestreador Bongo red, con mallaje (o mesh*) de 200 lm
Erklärung:
*mesh es un parámetro admitido a nivel internacional , por lo que aunque no se traduzca, no serÃa incorrecto.
un muestreador tipo Bongo red (o Bongo net), con mallaje de 200
[PDF] MANUAL DEL LABORATORIO DE NEMATOLOGIAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Con un muestreador o una lampita se toman tres muestras por. parche. ... Mesh: Medida que indica el número de hilos que cruzan 1 pulgada cuadrada de tamiz. ...
www.senasa.gob.pe/intranet/capacitacion/ cursos/curso_tingo_maria/problematica_nematodos_peru.pdf - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2006-02-22 23:00:04 GMT)
--------------------------------------------------
FORNER OCEANICSMuestreador de Plancton: tipo Bongo Bongo net. Cubilete: para redes de plancton Bucket: for plankton nets. Muestreador: para captura de larvas ...
www.forneroceanics.com/biologia_marina.html - 12k - En caché - Páginas similares
| celiacp
Spanien
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 52
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
