Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Benjoin

Spanisch translation: Benjoin







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Benjoin
Spanisch Übersetzung:Benjoin
Eingetragen von:Claudia Iglesias
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:53pm Jul 4, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Science - Botanik / perfumes
Englisch Begriff oder Satz: Benjoin
Sandalwood, Patchouli, Labdanum and Benjoin.

No lo encuentro por ningún lado, ni siquiera en monolingües. Es uno de los ingredientes de un perfume.
Claudia Iglesias
Chile
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Dr Sue Levy: 8:57pm Jul 4, 2005: What language do you want Claudia? It's benjoin in French too. -
Claudia Iglesias (asker): 8:59pm Jul 4, 2005: thank you Sue - it's a mistake. I want it in Spanish.

Benjoin
Erklärung:
Queda el mismo!

Ausgewählte Antwort von:

najie
Belgien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bon, ça restera dans le glossaire au moins. Merci et désolée.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
5Benjoinnajie


  

Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
benjoin Benjoin

Erklärung:
Queda el mismo!




    Quelle: http://66.102.9.104/search?q=cache:YvNsy3tc7SgJ:www.amabilia...
najie
Belgien
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bon, ça restera dans le glossaire au moins. Merci et désolée.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren