Bird of Paradise - Ave del Paraíso ( translation glossary) plants,Botanik,Sonstige

« contouring pen

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

need not be encoded... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Bird of Paradise
Spanisch Übersetzung:	Ave del Paraíso
Eingetragen von:	David Torre

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:07pm Mar 28, 2008

Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Botanik / plants

Englisch Begriff oder Satz: Bird of Paradise

A flower or plant

MarioReds

KudoZ-Aktivität
Fragen: 90 (alle geschlossen)
Antworten: 0

Vereinigte Staaten

ave del paraíso

Erklärung:
flower

Ausgewählte Antwort von:

David Torre
Spanien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)

4 +11

ave del paraíso

David Torre

5 +1

strelitzia

Ametista

4 +2

Ave del paraíso

Barbara Compañy

pájaro del paraíso

margaret caulfield

ave del paraíso

Esperanza González

Antworten

2 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +11

bird of paradise ave del paraíso

Erklärung:
flower

David Torre
Spanien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Selected automatically based on peer agreement.

3 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

bird of paradise strelitzia

Erklärung:
a flower - native to South Africa

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-03-28 17:11:48 GMT)
--------------------------------------------------

see this link:
http://en.wikipedia.org/wiki/Strelitzia

Ametista
Irland
Muttersprache: Italienisch

10 Min. Antwortsicherheit:

bird of paradise pájaro del paraíso

Erklärung:
A plant. Pls see the following link:

pájaro del paraíso. My friend Dianne came over this evening porting two beautiful Bird of Paradise blossoms for us to paint as we put our feet in the pool ...
martas-art.blogspot.com/2007/09/pjaro-del-paraso.html - 79k

margaret caulfield
Spanien
Muttersprache: Englisch, Spanisch

2 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

bird of paradise Ave del paraíso

Erklärung:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-03-28 17:20:27 GMT)
--------------------------------------------------

Oxford Dictionary: ave del Paraíso (con mayúsculas)

Barbara Compañy
Argentinien
Muttersprache: Spanisch

34 Min. Antwortsicherheit:

bird of paradise ave del paraíso

Erklärung:
Flor ave del paraíso.

redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/.../ave_paraiso.htm - 16k - En caché
mx.encarta.msn.com/encyclopedia_761566042/Ave_del_para%C3%ADso.html - 21k - En caché

Esperanza González
Mexiko
Muttersprache: Spanisch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: Bird of Paradise

Spanisch translation: Ave del Paraíso