Erklärung: Loop - 1.: Slack film above and below the gate to allow a transition from the constant motion of the supply and take up rollers to the intermittent motion that takes place at the gate. 2.: A small magnifier useful in the editing room. 3.: see Dubbing.
Looping - see Dubbing. Called looping because the film is on a loop to give the actor several tries at a line. Also called A.D.R.
506 Tage Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2
una lÃnea doblada (de doblaje)
Erklärung: Loop - 1.: Slack film above and below the gate to allow a transition from the constant motion of the supply and take up rollers to the intermittent motion that takes place at the gate. 2.: A small magnifier useful in the editing room. 3.: see Dubbing.
Looping - see Dubbing. Called looping because the film is on a loop to give the actor several tries at a line. Also called A.D.R.
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +1
