Englisch: Bus/Self PowerSpanisch translation: sin alimentación propia / autoalimentación 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Bus/Self Power | | Spanisch Ãœbersetzung: | sin alimentación propia / autoalimentación | | Eingetragen von: | MarÃa Cordón |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Hardware / Hub | | Englisch Begriff oder Satz: Bus/Self Power | | Información técnica de un hub |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Tomás Cano Binder: 5:48am Sep 30, 2005: Me temo que no estoy convencido de la respuesta elegida. HabrÃa sido bueno esperar un poco más antes de cerrar. En la respuesta elegida no se habla del bus... Yo dirÃa "alimentación de bus o independiente". -
MarÃa Cordón: 2:45pm Oct 2, 2005: Gracias Tomás - Gracias Tomás por tu comentario y sugerencia.
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Herminia Herrandiz Espuny
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuchas gracias.
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| bus/self power sin alimentación propia / autoalimentación
Erklärung:
aunque se suelen utilizar bastante en inglés, sobre todo "bus power"
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
