Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: 6-Layer PCB

Spanisch translation: Placa de Circuito Impreso de 6 capas



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:6-Layer PCB
Spanisch Übersetzung:Placa de Circuito Impreso de 6 capas
Eingetragen von:Mat_Young
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:18pm Feb 23, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Hardware / RAM Memory
Englisch Begriff oder Satz: 6-Layer PCB
Aunque el texto está en alemán, se trata de un préstamo inglés...

6-Layer PCB mit beschichteten Kupferkühlelementen.
Mat_Young
Placa de Circuito Impreso de 6 capas
Erklärung:
PCB: Printed Circuit Board > Placa de Circuito Impreso
Ausgewählte Antwort von:

Horacio Menendez
Argentinien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
5 +3Placa de Circuito Impreso de 6 capas
Horacio Menendez
5 +1Circuito impreso de 6 capas
Ernesto de Lara


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +3
6-layer pcb Placa de Circuito Impreso de 6 capas

Erklärung:
PCB: Printed Circuit Board > Placa de Circuito Impreso

Horacio Menendez
Argentinien
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Egmont
22 Min.

Zustimmung Patricia Fierro, M. Sc.
28 Min.

Zustimmung NeoAtlas
1 Stunde
Login to enter a peer comment (or grade)


2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
6-layer pcb Circuito impreso de 6 capas

Erklärung:
Así solo pues el uso de placa, tablilla, regleta, tarjeta varía geográfica y culturalmente.

Ernesto de Lara
Mexiko
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 51

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Cristian Garcia
1 Stunde
  -> gracs Cristian
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren