Englisch: "Load Library" "Free Library"Spanisch translation: y se carga la biblioteca de programas / y se libera la biblioteca de programas 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | "Load Library" "Free Library" | | Spanisch Übersetzung: | y se carga la biblioteca de programas / y se libera la biblioteca de programas | | Eingetragen von: | Laura Sanchez |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software / impresoras | | Englisch Begriff oder Satz: "Load Library" "Free Library" | En un manual sobre impresoras me aparece las siguientes frases:
"Aplication starts and Load Library" (al inicio del diagrama) y "Aplication ends and Free Library"
ç¿Alguien podría ayudarme con la traducción de estos términos en este contexto?.
Yo había pensado en "si inicia la aplicacion y ..." "se cierra la aplicación y ..." |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Susana Vilarchao Fragueiro
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuchas gracias
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
32 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| y se carga la biblioteca de programas / y se libera la biblioteca de programas
Erklärung:
se carga la biblioteca de programas
se libera la biblioteca de programas
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
33 Min. Antwortsicherheit:  |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
