Englisch: times cost per pound...Spanisch translation: multiplicar por el costo por libra. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | times cost per pound... | | Spanisch Ãœbersetzung: | multiplicar por el costo por libra. | | Eingetragen von: | Mónica Moretti |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Kochen/Kulinarisches / food industry - kitchenware | | Englisch Begriff oder Satz: times cost per pound... | 5.) To cost: Take total number of pounds to be portioned times cost per pound, divide by
the number of portions. This is the only true cost per portion.
|
| | | multiplicar por el costo por libra. | Erklärung:
Cada vez que se ve una descripción de una operación aritmética "multiply x times y". Entonces, "toma el número de libras a ser repartidas, multiplica por el costo por libra, y divide entre el número de porciones". |
| Ausgewählte Antwort von:
Alejandro Gutierrez-Pons
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks a lot!!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +4 |
| multiplicar por el costo por libra.
Erklärung:
Cada vez que se ve una descripción de una operación aritmética "multiply x times y". Entonces, "toma el número de libras a ser repartidas, multiplica por el costo por libra, y divide entre el número de porciones".
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
