Englisch: air shedSpanisch translation: cuenca atmosférica 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung | | Englisch Begriff oder Satz: air shed | Estoy traduciendo del ingles al español un informe sobre centrales electricas que utilizan gasificacion por carbon para generar la electricidad.
en cuanto al permiso para la instalacion de las plantas dice:
"The States could develop Memoranda of Understanding specifying compatible regional standards to address air shed issues associated with IGCC permitting"
Lo que encuentro de air shed se refiere a meteorología. Ayuda!! Por favor!!!
Gracias1 |
| | | cuenca atmosférica | Erklärung:
Results 1 - 10 of about 812 for "cuenca atmosférica".
Válido en México cuando menos.
También "airshed". |
| Ausgewählte Antwort von:
Henry Hinds
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendentahnk you
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| cuenca atmosférica
Erklärung:
Results 1 - 10 of about 812 for "cuenca atmosférica".
Válido en México cuando menos.
También "airshed".
| Henry Hinds
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch, Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 39
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: thank you very much
Fragesteller:
|
|
|
| |
The translation workplace 
