Englisch: underperforming the FTSE World Europe Index which returned 18.09%.Spanisch translation: dando un rendimiento/rentabilidad menor a la del FTSE World Europe Index que rindió el 18.09 %  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | underperforming the FTSE World Europe Index which returned 18.09%. | | Spanisch Übersetzung: | dando un rendimiento/rentabilidad menor a la del FTSE World Europe Index que rindió el 18.09 % | | Eingetragen von: | neskatxoa |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Bus/Financial - Finanzen (allgemein) / cartera de inversión | | Englisch Begriff oder Satz: underperforming the FTSE World Europe Index which returned 18.09%. | | The Class A € of the Fund returned 13.18%, underperforming the FTSE World Europe Index which returned 18.09%. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Miguel Garcia Uriburu
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengracias
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| | underperforming the ftse world europe index which returned 18.09%. rezagándose con respecto al indice...
Erklärung:
... rezagándose con respecto al indice GTSE World Europe, que subio un 18,09%.
Un saludo
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
21 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| | underperforming the ftse world europe index which returned 18.09%. dando un rendimiento/rentabilidad menor a la del FTSE World Europe Index que rindió el 18.09 %
Erklärung:
Aquí "performing" tiene el sentido de rendimiento o rentabilidad del Fondo del que se habla, y "return" es "rendir", de rendimiento".-
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
