Englisch: fingerling troutSpanisch translation: alevines de trucha 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Science - Fischerei | | Englisch Begriff oder Satz: fingerling trout | | "LC50, F (Fingerling trout): 6,100 mg/l/24 hours |
| | | alevines de trucha | Erklärung:
Son "bebés trucha" ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-27 18:36:59 GMT)
--------------------------------------------------
Es posible, producir alevines de cachama y morocoto...
lt is possible, to produce fingerling of cachama and morocoto, ...
www.ceniap.gov.ve/bdigital/ ztzoo/zt1502/texto/epocas.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-03-27 18:38:21 GMT)
--------------------------------------------------
CRECIMIENTO Y RESPUESTA INMUNE DE ALEVINES DE TRUCHA ARCO IRIS ...
growth and protective response in rainbow trout fingerling...
www.petcare.cl/j3pro2.doc |
| Ausgewählte Antwort von:
 Bruno Moreno
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGracias!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| alevines de trucha
Erklärung:
Son "bebés trucha" ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-27 18:36:59 GMT)
--------------------------------------------------
Es posible, producir alevines de cachama y morocoto...
lt is possible, to produce fingerling of cachama and morocoto, ...
www.ceniap.gov.ve/bdigital/ ztzoo/zt1502/texto/epocas.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-03-27 18:38:21 GMT)
--------------------------------------------------
CRECIMIENTO Y RESPUESTA INMUNE DE ALEVINES DE TRUCHA ARCO IRIS ...
growth and protective response in rainbow trout fingerling...
www.petcare.cl/j3pro2.doc
| Bruno Moreno
Spanien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
12 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
