Englisch: castingSpanisch translation: pescar con caña 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Marketing - Fischerei | | Englisch Begriff oder Satz: casting | | trolling, casting or jigging; fresh and salt water for all species of fish |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)kunstkoenigin: 12:02pm Mar 26, 2005: I think are different technique of fishing (sport fishing)
I'm quite sure about trolling and casting but not about jiggling
Vas a ser casting / tirar y regoger la línea, trolling / arrastrar con un bote en movimiento -
kunstkoenigin: 12:03pm Mar 26, 2005: I think are different techniques of fishing (sport fishing)
I'm quite sure about trolling and casting but not about jiggling
Vas a ser casting / tirar y regoger la línea, trolling / arrastrar con un bote en movimiento -
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Ernesto de Lara
Mexiko
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGracias
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
15 Min. Antwortsicherheit:   |
1 Tag4 Stunden Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
