Englisch: counter movementSpanisch translation: movimiento contrario 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | counter movement | | Spanisch Übersetzung: | movimiento contrario | | Eingetragen von: | jairo payan |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz | | Englisch Begriff oder Satz: counter movement | Slicing machine where the counter movement flitch/ knife is done vertically.
Maquina rebanadora donde el.... tablón/cuchillo es realizado verticalmente.
Me suena feísimo lo de contra movimiento y además no encuentra darle lógica a lo que significa. Qúe tipo de movimiento es éste? Gracias |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | movimiento contrario | Erklärung:
La definición la encuentras en el Diccionario Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa.
¡Saludos!
|
| Ausgewählte Antwort von:
Rosie Shaddock
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGracias Rosie, muy amable por tu colaboración
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
54 Min. Antwortsicherheit:   |
55 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| movimiento contrario
Erklärung:
La definición la encuentras en el Diccionario Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa.
¡Saludos!
| Rosie Shaddock
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Gracias Rosie, muy amable por tu colaboración |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
