Englisch: Any 4 numbers from 9 numbers =126 combinations, jackpot numbers 323 timesSpanisch translation: elegir 4 de 9 números=126 combinaciones, los números del premio mayor aparecen 323 veces 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Any 4 numbers from 9 numbers =126 combinations, jackpot numbers 323 times | | Spanisch Übersetzung: | elegir 4 de 9 números=126 combinaciones, los números del premio mayor aparecen 323 veces | | Eingetragen von: | Beatriz Candil Garcia |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino / lottery | | Englisch Begriff oder Satz: Any 4 numbers from 9 numbers =126 combinations, jackpot numbers 323 times | I am having trouble coming up with ideas to translate and not make it too wordy. It is for an article talking about a method (which uses numerology) for winning the lottery. These are some of the results. Thx
Any 4 numbers here means that you can pick any 4 numbers you want out of 9 numbers given, and this produces 126 combinations, and at the same time the numbers for the jackpot come up so many times |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Carmen Riadi
Chile
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuchas gracias!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
12 Min. Antwortsicherheit:   |
| any 4 numbers from 9 numbers =126 combinations, jackpot numbers 323 times 4 numeros cualesquiera entre 9 = 126 combinaciones, los numeros del premio mayor aparecen 323 veces
Erklärung:
May also translate ".. de entre 9"
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
56 Min. Antwortsicherheit: |
| any 4 numbers from 9 numbers =126 combinations, jackpot numbers 323 times nueve números tomados de cuatro en cuatro = 126 combinaciones, numeros de jackpot por 323
Erklärung:
.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Stunde Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| any 4 numbers from 9 numbers =126 combinations, jackpot numbers 323 times elegir 4 de 9 números=126 combinaciones, los números del premio mayor aparecen 323 veces
Erklärung:
otra posibilidad
| Carmen Riadi
Chile
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
