Englisch: assembly of noble deputiesSpanisch translation: asamblea de nobles diputados 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Law/Patents - Genealogie / report | | Englisch Begriff oder Satz: assembly of noble deputies | | according to the order of his imperial majesty, Samara Assembly of Noble deputies has informed Captain 2nd Class XX at his position of Buguruslan Uezd Chief of Nobility both about the aforementioned (proceedings) and about his having to pay state duty to the local Uezd tresaury in the amount of three rubles in silver... |
| | | asamblea de nobles diputados | Erklärung:
la Asamblea de Samara de Nobles Diputadosto ha informado....
remember to capitalize the first letter in each word :) |
| Ausgewählte Antwort von:
Ginna Ma
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks Ginna for your help. Are you sure it is correct to capitalize the first letters of each word in Spanish?
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| asamblea de nobles diputados
Erklärung:
la Asamblea de Samara de Nobles Diputadosto ha informado....
remember to capitalize the first letter in each word :)
| Ginna Ma
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Spanisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks Ginna for your help. Are you sure it is correct to capitalize the first letters of each word in Spanish? |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
