Englisch: "cash facilitators" or "cash agents"Spanisch translation: facilitadores de dinero en efectivo / agentes de dinero en efectivo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | "cash facilitators" or "cash agents" | | Spanisch Übersetzung: | facilitadores de dinero en efectivo / agentes de dinero en efectivo | | Eingetragen von: | Rafael Molina Pulgar |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Bus/Financial - Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung | | Englisch Begriff oder Satz: "cash facilitators" or "cash agents" | Es la traducción de una manual de tesorería para una ONG. Específicamente una enumeración de personas o entidades financieras que trabajan con ellos.
Contexto:
The CO Controller is responsible for ensuring that all financial institutions the
CO “knowingly deals with” have cleared the list. Who does this include?
a. banks in which the CO maintains an account
b. banks the CO uses to exchange currency
c. cash facilitators (hawalas) or cash agents the CO uses |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Rafael Molina Pulgar
Dominikanische Republik
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGracias!1
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
44 Min. Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
