Englisch: As per proposal datedSpanisch translation: según la propuesta del (fecha) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Bus/Financial - Internet, E-Commerce | | Englisch Begriff oder Satz: As per proposal dated | | Is to define prices in an order form, there is a proposal annexed to the order |
| AMCGKudoZ-AktivitätFragen: 78 (alle geschlossen) Antworten: 11
|
| | según la propuesta del (fecha) | Erklärung:
o según propuesta fechada el...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-18 20:38:40 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
my pleasure and saludos |
| Ausgewählte Antwort von:
 Cecilia Della Croce
Argentinien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThx! and for the one this morning too
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| según la propuesta del (fecha)
Erklärung:
o según propuesta fechada el...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-18 20:38:40 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
my pleasure and saludos
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thx! and for the one this morning too |
|
|
| |
The translation workplace 
