Englisch: asset weightedSpanisch translation: activos ponderados 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | asset weighted | | Spanisch Übersetzung: | activos ponderados | | Eingetragen von: | xzw |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere / Renta variable | | Englisch Begriff oder Satz: asset weighted | Es un gráfico que está en inglés, pero el resto del texto está en alemán.
Se trata de títulos de renta variable que presentaban entre 2001 y 2004 una buena rentabilidad, a pesar del complicado entorno que vivía el mercado de renta variable.
(Ese es el contexto, en realidad, ese es el título del gráfico)
Gracias
María Teresa |
| | | activos ponderados | Erklärung:
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-11 03:47:39 GMT)
--------------------------------------------------
Documentación del Circuito de Stock y Costos
... muy rápido, que no solamente actualiza los costos activos ponderados sino además el stock y los costos actuales ...
www.ims-consultores.com/documentacion%20stock.htm
DECRETO NUMERO 1720 DE 2001 (agosto 24)
[PDF/Adobe Acrobat]
... este decreto, dividido por el valor de los activos ponderados. por nivel de riesgo crediticio y de ... determinar el valor de los activos ponderados por nivel de riesgo crediticio ...
www.superbancaria.gov.co/normas/dec1720-01.pdf
http://www.cmacsanta.com/sistemacmac4.asp
... CMACs planifican un desarrollo paralelo de los activos ponderados por riesgo y el patrimonio efectivo de sus ... debía la par con el crecimiento de los activos ponderados por riesgo ...
www.cmacsanta.com/sistemacmac4.asp |
| Ausgewählte Antwort von:
xzw
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden¡Gracias!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| activos ponderados
Erklärung:
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-11 03:47:39 GMT)
--------------------------------------------------
Documentación del Circuito de Stock y Costos
... muy rápido, que no solamente actualiza los costos activos ponderados sino además el stock y los costos actuales ...
www.ims-consultores.com/documentacion%20stock.htm
DECRETO NUMERO 1720 DE 2001 (agosto 24)
[PDF/Adobe Acrobat]
... este decreto, dividido por el valor de los activos ponderados. por nivel de riesgo crediticio y de ... determinar el valor de los activos ponderados por nivel de riesgo crediticio ...
www.superbancaria.gov.co/normas/dec1720-01.pdf
http://www.cmacsanta.com/sistemacmac4.asp
... CMACs planifican un desarrollo paralelo de los activos ponderados por riesgo y el patrimonio efectivo de sus ... debía la par con el crecimiento de los activos ponderados por riesgo ...
www.cmacsanta.com/sistemacmac4.asp
| xzw
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 31
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
