Englisch: alpha generatorsSpanisch translation: generadores alfa 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Investment/Wertpapiere / inversiones | | Englisch Begriff oder Satz: alpha generators | En referencia al proceso de selección de gestores de fondos:
We can choose *high alpha generators* that do not want to work with mammoth asset gatherers |
| | | generadores alfa altamente eficientes | Erklärung:
Our view is that in the future the asset management industries will be spilt into beta generators and alpha generators asset allocation strategies. The first type will just replicate the market behaviors depending on the economic cycle as well as the geopolitical situation - a passive approach to investment. In contrast, the alpha generators will actively manage the money to chase market inefficiencies and deliver positive returns over time.
www.alphaim.ch/index2.html#top |
| Ausgewählte Antwort von:
Mónica Ameztoy de Andrada
Mexiko
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGracias
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
3 Stunden Antwortsicherheit: |
| generadores alfa altamente eficientes
Erklärung:
Our view is that in the future the asset management industries will be spilt into beta generators and alpha generators asset allocation strategies. The first type will just replicate the market behaviors depending on the economic cycle as well as the geopolitical situation - a passive approach to investment. In contrast, the alpha generators will actively manage the money to chase market inefficiencies and deliver positive returns over time.
www.alphaim.ch/index2.html#top
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
