Englisch: asset backed lendingSpanisch translation: préstamo/s respaldado/s por activos 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere / investment | | Englisch Begriff oder Satz: asset backed lending | | asset backed lending provides loans on the asset/liquidation values of companies rather than their operations or future business prospects. |
| | | Préstamo respaldado por activos | Erklärung:
Brian y Hughes
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-12 11:43:55 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ecb.int/pub/pdf/monetarypolicy2001es.pdf
a través de operaciones temporales, es decir, de operaciones en las que el banco
central compra activos mediante cesiones temporales o concede préstamos
respaldados por activos de garantía (véase recuadro 4.2).
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Carmen Cuervo-Arango
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGRacias.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| Préstamo respaldado por activos
Erklärung:
Brian y Hughes
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-12 11:43:55 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ecb.int/pub/pdf/monetarypolicy2001es.pdf
a través de operaciones temporales, es decir, de operaciones en las que el banco
central compra activos mediante cesiones temporales o concede préstamos
respaldados por activos de garantía (véase recuadro 4.2).
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
