Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: help with sentence

Spanisch translation: División de Audiencias Administrativas / Oficina de Juez de Reclamos



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz: Division of Administrative Hearings / Office of the Judge of Compensation Claims
Spanisch Übersetzung:División de Audiencias Administrativas / Oficina de Juez de Reclamos
Eingetragen von:xzw
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:39pm Jun 26, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Verträge
Englisch Begriff oder Satz: help with sentence
DIVISION OF ADMINISTRATIVE HEARINGS.
OFFICE OF THE JUDGE OF COMPENSATION CLAIMS.
Puede ser algo así como DEPARTAMENTO DE AUDIENCIAS ADMINISTRATIVAS. OFICINA DEL JUEZ DE DEMANDAS DE COMPENSACIÓN ????
Gracias!
Agustina Pogliano Conte
Argentinien
División de Audiencias Administrativas / Oficina del Juez de Reclamos (de reclamos de compensación)
Erklärung:

My thoughts.
Ausgewählte Antwort von:

xzw
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
5 +1División de Audiencias Administrativas / Oficina del Juez de Reclamos (de reclamos de compensación)
xzw
4Division de Audiencias Administrativas. Oficina del Juez de Reclamos Compensatoriosteju


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
División de Audiencias Administrativas / Oficina del Juez de Reclamos (de reclamos de compensación)

Erklärung:

My thoughts.

xzw
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 523
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Nora Bellettieri
1 Stunde
  -> Gracias Nora.
Login to enter a peer comment (or grade)


3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Division de Audiencias Administrativas. Oficina del Juez de Reclamos Compensatorios

Erklärung:
Asi.

teju
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 96
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren