Englisch: "U" Spanisch translation: comida kosher KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | "U" | | Spanisch Übersetzung: | comida kosher | | Eingetragen von: | djordi |
| Optionen: - Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO] Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht | | Englisch Begriff oder Satz: "U" | I have seen TM (for trade mark), R (for Registered Mark), C (for copywright), and some more. But I have never sin the letter "U" after a brand. -The letter within a circle, as in the case of R for Registered and C for Copywright.
Does anybody know what does the U simbol stand for?
Thanks |
| | | comida kosher | Erklärung: Commonly known as "Circle U," the circle graphically represents the letter O for "Orthodox," and the U inside stands for "Union." |
| Ausgewählte Antwort von: djordi Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenEra esta la opción correcta! Muchas gracias por el aporte de todos (Marta, Telva, AVRVM, Daniel) 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| "u" comida kosher
Erklärung: Commonly known as "Circle U," the circle graphically represents the letter O for "Orthodox," and the U inside stands for "Union."
Quelle: http://www.mazornet.com/jewishcl/Kosher/kosherorgs.htm Quelle: http://www.heinz.com/Seal.aspx
| djordi Deutschland Muttersprache: Deutsch, Serbokroatisch PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Era esta la opción correcta! Muchas gracias por el aporte de todos (Marta, Telva, AVRVM, Daniel) |
| Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Been searching about Kosher and it could fit ok. I will keep on searching just in case, and as Telva says, there might be other possibilities depending on context. I will have the one you said as my first option. Regarding context, it's just a brand for potato crisps, and is followed by this circled U.
|
| |
| |