Englisch: (U.S. Dept. of Commerce) Administrative ReviewsSpanisch translation: revisión administrativa (Departamento de Comercio de los EE.UU.) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | (U.S. Dept. of Commerce) Administrative Reviews | | Spanisch Übersetzung: | revisión administrativa (Departamento de Comercio de los EE.UU.) | | Eingetragen von: | Margarita Palatnik |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Steuern und Zoll / international trade/commerce | | Englisch Begriff oder Satz: (U.S. Dept. of Commerce) Administrative Reviews | context:
XXXX challenges determinations issued in the fifth through ninth administrative reviews, and the sunset reviews, by the United States of America (“United States”) of the antidumping duty order on xxxx |
| | | revisión administrativa (Departamento de Comercio de los EE.UU.) | Erklärung:
No encontré la traducción en los tres diccionarios jurídicos en que la busqué, pero parece que sería "revisión jurídica":
Cemex - [ Translate this page ]
... En respuesta a los requerimientos de las partes interesadas, el Departamento
de Comercio realizó una revisión administrativa del impuesto antidumping ...
www.elasesor.com.mx/actualmty/cemex.html - 16k - Jul 9, 2004 - Cached - Similar pages
ALCA - FTAA - ZLEA Compendio AD y SMC: Revisión de las ... - [ Translate this page ]
... Trinidad y Tobago. Estados Unidos. El Departamento de Comercio dará inicio a una
revisión administrativa expedita de nuevos exportadores, previa solicitud. ...
www.ftaa-alca.org/Wgroups/WGADCVD/spanish/050502.asp - 12k - Cached - Similar pages
ALCA - FTAA - ZLEA Compendio AD y SMC: Revisión de las ... - [ Translate this page ]
... o del inicio de un acuerdo de suspensión, el Departamento de Comercio conducirá,
a solicitud de parte interesada, una revisión administrativa de la orden o ...
www.ftaa-alca.org/Wgroups/WGADCVD/spanish/050100.asp - 23k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ftaa-alca.org ]
La miel argentina en el mundo - [ Translate this page ]
... El Departamento de Comercio de los Estados Unidos comunicó los resultados de
la primera revisión administrativa de derechos compensatorios sobre miel ...
www.estarinformado.com.ar/apicola/columnista.htm - 29k - Cached - Similar pages
Agritotal .:. La diferencia está en el contenido - Las ... - [ Translate this page ]
... El caso de Estados Unidos El Departamento de Comercio de los Estados Unidos comunicó
los resultados de la primera revisión administrativa de derechos ...
www.agritotal.com/nota.asp?did=2284&sFecha=True - 33k - Cached - Similar pages
[DOC] SEMINARIO SOBRE LEGISLACIÓN COMERCIAL DE EE
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... Etapas en una revisión administrativa del derecho antidumping. Iniciación
? El Departamento de Comercio presenta ? El Departamento de Comercio. ...
www.cera.org.ar/cast/novedades/ Medidas%20de%20Defensa%20Comercial.doc - Similar pages
SICE -TLCAN -PANEL USA-97-1904-02 - [ Translate this page ]
... investigadora, en nuestro caso el Departamento de Comercio, debió haber informado
a las partes participantes dentro de la 4a. Revisión Administrativa, que se ...
www.sice.oas.org/DISPUTE/nafta/spanish/ua972s_4.asp - 26k - Cached - Similar pages
[PDF] INDICE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Revisión Administrativa de las Importaciones de utensilios para cocina porcelanizados ... USA-MEX-99-1904-05,
emitida por el Departamento de Comercio de los ...
www.economia-montevideo.gob.mx/Diario_Oficial/ Diario_Oficial_2002/2002/11jun02.pdf - Similar pages
Mike :) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Michael Powers (PhD)
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks Michael, this is actually what is used everywhere...
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
33 Min. Antwortsicherheit:   |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
| (u.s. dept. of commerce) administrative reviews análisis administrativos (Departamento de Comercio estadounidense)
Erklärung:
Otra posibilidad, si no quieres usar "informes".
| larru
Spanien
Muttersprache: Spanisch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
| (u.s. dept. of commerce) administrative reviews revisión administrativa (Departamento de Comercio de los EE.UU.)
Erklärung:
No encontré la traducción en los tres diccionarios jurídicos en que la busqué, pero parece que sería "revisión jurídica":
Cemex - [ Translate this page ]
... En respuesta a los requerimientos de las partes interesadas, el Departamento
de Comercio realizó una revisión administrativa del impuesto antidumping ...
www.elasesor.com.mx/actualmty/cemex.html - 16k - Jul 9, 2004 - Cached - Similar pages
ALCA - FTAA - ZLEA Compendio AD y SMC: Revisión de las ... - [ Translate this page ]
... Trinidad y Tobago. Estados Unidos. El Departamento de Comercio dará inicio a una
revisión administrativa expedita de nuevos exportadores, previa solicitud. ...
www.ftaa-alca.org/Wgroups/WGADCVD/spanish/050502.asp - 12k - Cached - Similar pages
ALCA - FTAA - ZLEA Compendio AD y SMC: Revisión de las ... - [ Translate this page ]
... o del inicio de un acuerdo de suspensión, el Departamento de Comercio conducirá,
a solicitud de parte interesada, una revisión administrativa de la orden o ...
www.ftaa-alca.org/Wgroups/WGADCVD/spanish/050100.asp - 23k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ftaa-alca.org ]
La miel argentina en el mundo - [ Translate this page ]
... El Departamento de Comercio de los Estados Unidos comunicó los resultados de
la primera revisión administrativa de derechos compensatorios sobre miel ...
www.estarinformado.com.ar/apicola/columnista.htm - 29k - Cached - Similar pages
Agritotal .:. La diferencia está en el contenido - Las ... - [ Translate this page ]
... El caso de Estados Unidos El Departamento de Comercio de los Estados Unidos comunicó
los resultados de la primera revisión administrativa de derechos ...
www.agritotal.com/nota.asp?did=2284&sFecha=True - 33k - Cached - Similar pages
[DOC] SEMINARIO SOBRE LEGISLACIÓN COMERCIAL DE EE
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... Etapas en una revisión administrativa del derecho antidumping. Iniciación
? El Departamento de Comercio presenta ? El Departamento de Comercio. ...
www.cera.org.ar/cast/novedades/ Medidas%20de%20Defensa%20Comercial.doc - Similar pages
SICE -TLCAN -PANEL USA-97-1904-02 - [ Translate this page ]
... investigadora, en nuestro caso el Departamento de Comercio, debió haber informado
a las partes participantes dentro de la 4a. Revisión Administrativa, que se ...
www.sice.oas.org/DISPUTE/nafta/spanish/ua972s_4.asp - 26k - Cached - Similar pages
[PDF] INDICE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Revisión Administrativa de las Importaciones de utensilios para cocina porcelanizados ... USA-MEX-99-1904-05,
emitida por el Departamento de Comercio de los ...
www.economia-montevideo.gob.mx/Diario_Oficial/ Diario_Oficial_2002/2002/11jun02.pdf - Similar pages
Mike :)
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks Michael, this is actually what is used everywhere... |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
