Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Action copy

Spanisch translation: copia de ejecución







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Action copy
Spanisch Übersetzung:copia de ejecución
Eingetragen von:Lillian van den Broeck
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:08am May 22, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Management/Verwaltung / procedures manual
Englisch Begriff oder Satz: Action copy
Action copy of received communications
Black & White
Vereinigtes Königreich
copia de ejecución
Erklärung:
EJECUCIÓN - Execution; target date; (copia de ,) action copy [ord/corresp]; (método didáctico de explicación y ,) talk-through method



--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2005-05-22 03:06:53 GMT)
--------------------------------------------------


carlisle-www.army.mil/usamhi/ usarsa/GLOSSARY/SPANISH/S_D-F.HTM
Ausgewählte Antwort von:

Lillian van den Broeck
Mexiko
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Gracias.....
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
4 +1copia de ejecución
Lillian van den Broeck


  

Antworten

57 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
action copy copia de ejecución

Erklärung:
EJECUCIÓN - Execution; target date; (copia de ,) action copy [ord/corresp]; (método didáctico de explicación y ,) talk-through method



--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2005-05-22 03:06:53 GMT)
--------------------------------------------------


carlisle-www.army.mil/usamhi/ usarsa/GLOSSARY/SPANISH/S_D-F.HTM

Lillian van den Broeck
Mexiko
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 13
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Gracias.....

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Ernesto de Lara: hola Lilian. Espero que te hallas divertido como los europeos de divirtieron conmigo. Estaban 6 contra mi solito
1 Stunde
  -> Gracias por la invitación. Ya pasé a la fiesta, estuvo divertido!!! SAludos Sonora!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren