Englisch: appearal itemSpanisch translation: prenda de vestir 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Marketing - Produktion/Fertigung / product designs | | Englisch Begriff oder Satz: appearal item | Hi, the following is a description of the stages through which a series of consumer products have to go to be approved:
"a 2 dimensional product such as a poster or appearal item will move on to the pre-production sample phase, while a 3 dimensional product like an action figure or bottle topper will also move through the Sculpt and Paint Master phases"
Do you know what an appearal item is? It seems that it has 2 dimensions, but I can't figure out what it is.
Thanks!
Belén |
| belen aleKudoZ-AktivitätFragen: 19 (alle geschlossen) Antworten: 0
Argentinien
|
| | prenda de vestir | Erklärung:
Una sugerencia
SaludoZ
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-12-14 19:31:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
con un error ortográfico por que debiese ser apparel |
| Ausgewählte Antwort von:
 Rocio Barrientos
Bolivien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuchas gracias!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| prenda de vestir
Erklärung:
Una sugerencia
SaludoZ
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-12-14 19:31:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
con un error ortográfico por que debiese ser apparel
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
