Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: re-enfranchisement

Spanisch translation: rehabilitación económica







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz: re-enfranchisement
Spanisch Übersetzung:rehabilitación económica
Eingetragen von:med80
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:10pm Mar 1, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Marketing - Marketing/Marktforschung
Englisch Begriff oder Satz: re-enfranchisement
At the same time, the economic re-enfranchisement of xx´s middle class is expected to continue apace.

Quiere decir "re- emancipación económica"?

Gracias!!
med80
Argentinien
rehabilitación económica
Erklärung:
Lograr la rehabilitación económica y social de las familias que reciben ...
www.gobierno.pr/ADSEF/Servicios/ProgramaRehabilitacionEcono... - 21k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-03-01 21:44:29 GMT)
--------------------------------------------------

figurativamente por supuesto :)

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-03-01 21:53:59 GMT)
--------------------------------------------------

"re- emancipación económica" a lo mejor ... ¿Qué opinan los hispanohablantes?
Ausgewählte Antwort von:

David Hollywood
Argentinien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
muchas gracias!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
3rehabilitación económica David Hollywood


  


Antworten

32 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rehabilitación económica

Erklärung:
Lograr la rehabilitación económica y social de las familias que reciben ...
www.gobierno.pr/ADSEF/Servicios/ProgramaRehabilitacionEcono... - 21k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-03-01 21:44:29 GMT)
--------------------------------------------------

figurativamente por supuesto :)

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-03-01 21:53:59 GMT)
--------------------------------------------------

"re- emancipación económica" a lo mejor ... ¿Qué opinan los hispanohablantes?

David Hollywood
Argentinien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 36
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
muchas gracias!!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren