Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: (It’s the main head).

Spanisch translation: (es el encabezado principal).



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:(It’s the main head).
Spanisch Ăśbersetzung:(es el encabezado principal).
Eingetragen von:MacKal
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:45pm Apr 25, 2005Login or register (free) for more options.
Ăśbersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen / infectious diseases
Englisch Begriff oder Satz: (It’s the main head).
A partial safety barrier against the spread of infectious disease.
The Centers for Disease Control and Prevention recommends that patients with undiagnosed respiratory symptoms wear a face mask in the waiting room.
Personal Pak (It’s the main head).
MacKal
Argentinien
(es el encabezado principal).
Erklärung:
"Paquete personal (es el encabezado principal)."
Ausgewählte Antwort von:

xxxTadzio
Mexiko
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thank you!
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ĂśBERSETZUNGEN (SPANISCH)
5 +2(es el encabezado principal).
xxxTadzio


  


Antworten

11 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +2
(it’s the main head). (es el encabezado principal).

Erklärung:
"Paquete personal (es el encabezado principal)."

xxxTadzio
Mexiko
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 107
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thank you!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung xzw
6 Min.
  -> Gracias colega.

Zustimmung Avrvm
38 Min.
  -> :))
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurĂĽckkehren