aiming
Spanish translation: (brazo) direccional
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:57 Feb 26, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / aiming | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lugoben Local time: 08:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (brazo) direccional |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
42 mins confidence: 
(brazo) direccional Explanation: Attach the aiming arm Insert the inserter/nail assembly through the aiming arm. Verify the construct alignment by inserting the alignment tool through the center hole in the aiming arm and into the center transverse hole in the nail. http://synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes I... Brazo direccional radiotranspa- rente: posibilidad de control radioscópico con el intensifica- dor de imágenes. 2. Synthes. Sistema LCP 3.5 de mira percután... Para cirugía menos invasiva del húmero proximal. http://synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes I... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2017-02-26 21:23:57 GMT) -------------------------------------------------- Otras características del sistema son: – Guiadodireccionalparalastresposicio- nes del agujero combinado: – Posicióndebloqueo – Posicióndecarga(compresión) – Posiciónneutra – Los instrumentos se encajan en el **brazo direccional: mayor rapidez de montaje y desmontaje. (página 2) http://synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes I... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations