Englisch: MillicandellasSpanisch translation: Milicandelas 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Millicandellas | | Spanisch Übersetzung: | Milicandelas | | Eingetragen von: | nnvgl |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Metrologie/Messwesen/Maße | | Englisch Begriff oder Satz: Millicandellas | | Millicandellas is a measurement for retroreflectivity (the reflection of a light back to its source). In this context, it is referring to retroreflectivity of glass beads in traffic paint to help people see the line at night. |
| nnvglKudoZ-AktivitätFragen: 14 (alle geschlossen) Antworten: 0
Vereinigte Staaten
|
| | milicandelas | Erklärung:
Semaforos LED, flechas y cruces, carteles de transito ...
... Leds: Color: Rojo (Estándar transito) Cantidad: 208 Frecuencia de color: 626
manómetros Diámetro: 5mm Intensidad luminosa: 2600 milicandelas Angulo de ...
www.dbup.com.ar/sem%C3%A1foros+.htm - 32k - En caché - Páginas similares
Autopista A30 y A31 in Francia
... En buenas condiciones climatológicas, se obtienen 150 milicandelas,
mientras que en tiempo de lluvia, aún se obtienen 35 milicandelas. ...
www.sovitec.com/esp/nouveaute_esp/news20.htm - 7k - En caché - Páginas similares
Características de los productos LUMICER
... La luminancia se mide en milicandelas por metro cuadrado (mcd/m²). Después de
una iluminación o excitación de 15 minutos la carga es de 2350 mcd/m² y en ...
www.imk.es/netstudio/lumicer/Caract.htm - 16k
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Fernando Muela
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:  |
| milicandelas
Erklärung:
Semaforos LED, flechas y cruces, carteles de transito ...
... Leds: Color: Rojo (Estándar transito) Cantidad: 208 Frecuencia de color: 626
manómetros Diámetro: 5mm Intensidad luminosa: 2600 milicandelas Angulo de ...
www.dbup.com.ar/sem%C3%A1foros+.htm - 32k - En caché - Páginas similares
Autopista A30 y A31 in Francia
... En buenas condiciones climatológicas, se obtienen 150 milicandelas,
mientras que en tiempo de lluvia, aún se obtienen 35 milicandelas. ...
www.sovitec.com/esp/nouveaute_esp/news20.htm - 7k - En caché - Páginas similares
Características de los productos LUMICER
... La luminancia se mide en milicandelas por metro cuadrado (mcd/m²). Después de
una iluminación o excitación de 15 minutos la carga es de 2350 mcd/m² y en ...
www.imk.es/netstudio/lumicer/Caract.htm - 16k
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 Min. Antwortsicherheit: |
| misspelt
Erklärung:
You might have more luck Googling the answer in Spanish with the correct spelling in English to start with: it's candela (one L).
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-21 21:50:29 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
The IEC dictionary gives \"candela\" as the Spanish for \"candela\".
| Bourth
Frankreich
Muttersprache: Englisch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
