Englisch: are generating heat at a high rateSpanisch translation: que generan calor a gran velocidad 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | are generating heat at a high rate | | Spanisch Übersetzung: | que generan calor a gran velocidad | | Eingetragen von: | Carmen Álvarez |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Nukleartechnik/-wissenschaft | | Englisch Begriff oder Satz: are generating heat at a high rate | | When fuel rods are removed from the reactor they contain large quantities of highly radioactive fission products and are generating heat at a high rate. They are then put in a large tank of water about the size of a swimming pool. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | que generan calor a gran velocidad | Erklärung:
:)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-10-18 20:47:49 GMT)
--------------------------------------------------
O con una alta tasa de generación de calor.... |
| Ausgewählte Antwort von:
Carmen Álvarez
Japan
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenme gusta su opción.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   |
2 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +3 |
| que generan calor a gran velocidad
Erklärung:
:)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-10-18 20:47:49 GMT)
--------------------------------------------------
O con una alta tasa de generación de calor....
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
