fixtured - incluído como accesorio ( translation glossary) microprocessor controlled power supply,Nukleartechnik/-wissenschaft,Technik

« debt facilities

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Net machine »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	fixtured
Spanisch Übersetzung:	incluído como accesorio
Eingetragen von:	Rocio Barrientos

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:49pm Jan 14, 2008

Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Nukleartechnik/-wissenschaft / microprocessor controlled power supply

Englisch Begriff oder Satz: fixtured

Compatible with a fixtured machine torch or a manual torch for hand welding.

MarinaR

KudoZ-Aktivität
Fragen: 70 (4 offen)
Antworten: 0

Argentinien

incluída como accesorio

Erklärung:
Creo que sería una opción

Ausgewählte Antwort von:

Rocio Barrientos
Bolivien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

tks!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)

con dispositivo para soporte de la pieza

Trans Team

3 +1

incluída como accesorio

Rocio Barrientos

Antworten

17 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

incluída como accesorio

Erklärung:
Creo que sería una opción

Rocio Barrientos
Bolivien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

tks!

36 Min. Antwortsicherheit:

con dispositivo para soporte de la pieza

Erklärung:
Está describiendo dos tipos de soplete para soldar, uno permite sostener la pieza a un soporte y el otro para soldar a mano.

Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Fixture_%28tool%29

Trans Team
Argentinien
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: fixtured

Spanisch translation: incluído como accesorio